Entrevista: la importància de trobar la vostra passió: la musa

REVENIMENT DE MIDLIFE MAVEN.

A la pàgina principal de Lorraine Ladish hi ha escrit a tots els caps. Un amic mutu em va presentar a Ladish, autor, emprenedor digital i yogini, fa uns anys, i de seguida em va assotar amb el seu improvisable comportament vitalici, una condició extremadament amable i una energia aparentment il·limitada.

Aleshores em va encantar tornar a connectar-me amb ella per parlar del seu camí professional i els reptes als quals va afrontar el camí (n’hi va haver molts, incloses algunes partícules especialment xules). Desitjada perquè la seva vida es posés en equilibri entre la vida laboral i la seva idea de seguir la seva passió, volia saber quina saviesa saviesa podria tenir per a aquells que encara intentem descobrir-ho.

Em podreu portar pels vostres inicis en la vostra carrera fins on esteu ara?
Sempre vaig ser escriptor. Sempre he estat bilingüe en anglès i castellà, i en els meus primers dies he adaptat sèries de televisió d’anglès a castellà. També vaig ser intèrpret d’idiomes (vaig ser intèrpret de Cindy Crawford durant la seva gira a Revlon el 1992).

Vaig publicar el meu primer llibre als 30 anys. Volia ser novel·lista, però als 29 anys em vaig adonar que si no escrivia la meva història sobre el meu trastorn alimentari, mai no seria capaç d’escriure res. Ho vaig fer, i un mes després vaig tenir cinc ofertes d’editors. El llibre, I Feel Fat encara està imprés, en castellà. Des d’aleshores, he autoritzat molts més llibres sobre les lluites que he viscut a la vida.

Em podreu explicar més sobre com va evolucionar la vostra carrera com a escriptor?
El 2008-09 vaig trobar-me mare soltera de dues noies. Tenia 45 anys. Vaig perdre el matrimoni, però també la meva font d’ingressos a causa de la recessió. Vaig haver de reinventar-me tota una altra vegada. Els diaris i revistes impreses no contractaven escriptors autònoms.

Mai hauria tingut una feina del 9 al 5 per opció, però això em va fer absolutament desocupable en qualsevol altre camp a més d'escriure o traduir.

Vaig ser instructor de fitness als meus primers anys vint i vaig considerar tornar a això. Quan baixava i sortia, en segells de menjar, havent de vendre joies de la meva família que estava guardant per a les meves nenes i totes les meves coses, vaig trobar maneres de relaxar-me i esgarrifar-me. Aniria a un estudi de dansa on vaig prendre classes de salsa i vaig ballar socialment.

Un jove empresari que vaig conèixer allà va veure el meu perfil a Facebook i va dir que necessitava un escriptor. Em va pagar 12 dòlars per publicació al bloc pel seu lloc de cupó i estalvi. Les publicacions no tenien línia directa però em vaig alegrar de guanyar diners escrivint de nou. Aleshores, en un esdeveniment en xarxa, vaig conèixer un noi que dissenyava llocs web i també necessitava un escriptor. No era exactament el meu carreró, però vaig començar a aprendre tot sobre SEO i a escriure per internet.

Finalment, vaig sol·licitar ser guia a About.com (aleshores propietat de The New York Times ) i vaig obtenir el concert. Vaig començar a llançar publicacions digitals i, finalment, se'm va demanar que fos l'editor alhora, i finalment l'editor en cap de Mamiverse.com, un lloc per a les mares llatines. Sempre ho feia com a contractista, per elecció.

Quan vaig complir 50 anys, em vaig adonar que anhelava tornar a fer el meu propi i va ser quan vaig llançar VivaFifty, un lloc bilingüe per a dones majors de 50 anys. Va ser a principis del 2014. Les dones més joves també volien llegir els meus consells, per la qual cosa vaig tornar a posar en marxa el meu. lloc web propi com a bloc. Tots dos llocs es troben sota el paraigua de Viva Fifty Media LLC. També escric a punts de venda digitals com NBCNews, AARP i Mom.me, i faig campanyes d’ambaixadors i xarxes socials per a organitzacions i marques que m’encanten.