Em va mirar de forma contundent; Vaig oferir una espatlla de les espatlles.
"Les meves disculpes, hauria d'haver estat errònia."
El meu cap es va penjar lleugerament frustrat i em vaig quedar congelat mentre comprovava el correu electrònic que havia enviat a tots els assistents per a la conferència. La llista inclou dos banquers, tres advocats, dos clients, el meu cap (que anomenarem William), i el nostre tracte encantador i la gallina mare, la Sra. Konnerth.
Intentàvem tancar un préstec en una propietat comercial i la crida era un assumpte "de totes les mans en coberta". Les tensions eren altes, els advocats estaven cansats, i pregava que no fes alguna cosa per malmetre-ho.
William va comprovar el número, però aquesta vegada va marcar la línia estava ocupada.
"És estrany", va dir, mirant-me com si fos culpa meva.
Convençut no va ser culpa meva; Acabo de donar-li una altra espatlla.
Quan William tornava a marcar el número, la senyora Konnerth va entrar a l'oficina amb força.
"Ja heu intentat trucar?"
"Sí, només estem …"
"Granja de pollastres de Gary, puc ajudar-te?" Aquesta vegada, l'atac no era tant mandrós com feia encantador. Gary no estava content. William tampoc ho era.
"Disculpeu-me, disculpeu-ho, he marcat 1-800-xxx-xxxx?"
"Sí, senyor que ho va fer. Esteu buscant també aquesta conferència? "
“Per què, sí, ho sóc.” Els ulls de William es van fixar en els meus i van començar a drenar l’ànima del meu cos.
"Sí, sembla que algú va cometre un error perquè he rebut trucades per a aquella maleïda trucada de conferència tots els matins!" Em fa sentir com hauria d’explicar l’acció. ”
La meva pell es va tornar freda i clamosa.
Tot seguit, l’altra línia de William va començar a sonar.
“Ens sap greu, per això. Ens assegurarem que ningú no us cridi més. La seva mirada ara estava fixada al coll i em va tallar el subministrament d’aire.
"Oh, està bé. Si us plau, assegureu-vos que ens truqueu si voleu gallines ".
"Gràcies, ho farà."
Vaig començar a ofegar-me mentre l'altra línia seguia sonant i William em va mirar com si anés a menjar el cor per dinar. Vaig intentar parlar, gemecar-me, Crist, vaig intentar respirar, però el termo de la meva gola no deixava passar res.
Ni tan sols em deixaria empassar.
La senyora Konnerth em va donar un cop de protecció al genoll quan William es va aclarir la gola i va respondre a l’altra línia.
"Per tant, Dan, ara no seríeu al mercat de gallines, oi?"
La rialla gutural que passava per la línia va fer poc per alleujar la meva misèria.
"Sí, el pobre home està rebent trucades aparentment a tots. Quan vam trucar, va respondre el telèfon, "servei de resposta a l'empresa americana".
Una rialla tímida i nerviosa em va escapar la gola i abans de poder contenir-la, Dan i la senyora Konnerth també es van riure. William fins i tot va esclafar un somriure.
"Dan, estic tan, així que ho sento, no sé què va passar; Em dirigiré a tothom el número correcte ara mateix. ”La meva veu era tremolosa, però vaig intentar mantenir una certa composició.
"No cal, estimada, ho tinc aquí a la meva llibreta", va dir la senyora Konnerth amb l'ullet. "William, si seríeu tan amable que envieu el correu electrònic amb el número de telèfon de trucada correcte."
Ella va lliurar el seu quadern i William va fer com li va dirigir. No sabia què em va impactar més: la frescor amb què la senyora Konnerth va fer les seves comandes o el fet que William assentís amb el cap i obligés com un nen de deu anys.
Alguna cosa que no em va impactar? El pollastre de goma que va arribar via FedEx dos dies després. La nota deia: "Lauren, es tractava de deu quilos de pits de pollastre (Gary només ven a granel). Gaudeix Dan. ”
