L'idioma anglès és una cosa bonica, ja que està qualsevol cosa estancada. Mireu fins a quin punt ha evolucionat al llarg dels anys: a l’Oxford English Dictionary s’han afegit paraules com “cray” i “binge” perquè s’utilitzen tan sovint en converses reals, i la tecnologia ha canviat tant el nostre entorn. Fins i tot fins i tot hem inventat frases com "Netflix i fred".
(I nota lateral: Quin altre idioma pot fer una frase fora del búfalo Buffalo bufó bufalo bufó bufalo bufalo? Bufa la meva ment.)
M'agradaria creure que això no és necessàriament una cosa dolenta. El nostre vocabulari ha de ser flexible, sempre que ens puguem entendre i continuar creixent.
Però, a mesura que canvia la nostra llengua, hem de ser conscients del que convé quan. Com que tot i que les abreviatures com NSFW i FTW són alternatives perfectes en els correus electrònics quotidians o en el xerrar amb el vostre equip a Slack, probablement no seran rebuts bé en una nota important per al vostre cap, per molt que hagi canviat el món. Perquè no eren aquestes xifres del mes passat, tan ridícul?
Tampoc voldreu exagerar a l'altre extrem. Si utilitzeu paraules grans us pot semblar impressionant, però acostuma a fer que us trobeu una màxima trefaltina als companys de feina. Cap dels dos extrems és un bon signe per a la teva carrera professional (o per a les teves interaccions humanes en general).
Així, hi ha un equilibri saludable: un equilibri en el qual heu de seguir treballant. Per fer créixer el vostre vocabulari, heu de cercar contínuament contingut nou, si això significa que estigueu al dia de les últimes notícies, escoltant podcasts o llegint més llibres.
Però si voleu provar què us ho feu bé, en aquest moment, aquí teniu un gran examen de vocabulari que podeu portar en menys de cinc minuts.
No us deixeu enganyar quan comenceu, és molt més difícil del que sembla. I quan acabeu, aviseu-me si sou brillants (o no) de Shakespeare a Twitter!
