A la vista posterior, les empreses arriscades que es van convertir en èxits semblen tan ben valorades. És fàcil donar els resultats per descomptat i ignorar la incertesa que va sorgir primer. Però, de vegades, les perspectives més espantoses són les millors. Pregunteu només a Margaret Atwood.
És difícil imaginar-se un món en el qual The Handmaid's Tale no s'havia escrit mai. Hi ha una bona oportunitat de llegir-lo a la secundària. O potser està al vostre radar a causa de la sèrie de streaming guanyadora dels Emmy de Hulu, protagonitzada per Elisabeth Moss, actualment a la seva segona temporada.
La novel·la de Atwood va guanyar el premi del governador general del Canadà i el premi Arthur C. Clarke. Va ser nominada al premi Nebula i preseleccionada per al Booker Award. Abans de la sèrie de streaming de Hulu, es va convertir en una (gairebé oblidada) pel·lícula de 1990 protagonitzada per Natasha Richardson i Robert Duvall amb un guió de Harold Pinter. És l'art que més inspiració art, amb adaptacions per a la ràdio i per a l'escenari com a obra de teatre, òpera i ballet.
Tant si heu llegit, vist, escoltat o només heu escoltat murmures al respecte, considereu que Atwood, possiblement l’autor més famós del Canadà, no estava tan segur al principi que hauria d’escriure-ho.
“Vaig començar a escriure aquest llibre el 1984 després de llançar un gran desastre d’una novel·la que havia estat treballant mentre vivia en una rectoria anglesa embruixada per monges del segle XIII. Potser alguna cosa sobre les monges m’ha inspirat, tenint en compte els vestits del llibre ", va dir Atwood en una breu xerrada a la Cimera de l’abraçada ambició de la Fundació Tory Burch.
Llavors va mencionar casualment aquest fet senzill però sorprenent:
Jo m’hauria posat The Handmaid’s Tale . Semblava una idea tan desenfadada i que probablement em posaria en problemes. A algunes persones no els encantaria.
Per sort, Atwood tenia experiència i perspectives que la van convèncer que era un risc que valia la pena assumir. "Ja havia publicat diversos llibres per aquell moment i em quedava clar que no hi havia cap llibre que a tots els agradi, les persones són tan diverses com són", va dir. "Si voleu ser escriptora, poseu-vos una pell gruixuda", va afegir (tot i que segurament els escriptors no estan sols). “Malgrat les meves faltes, The Handmaid's Tale estava creient que es va escriure. Vaig caure ”.
I així va escriure el llibre que es convertiria en un dels seus títols més coneguts.
Atwood tenia raó. El llibre la va posar en problemes. Hi ha qui no l'estima, i no només es basa en el seu valor literari. Ha estat prohibit i impugnat regularment des de la seva publicació, que apareixia a la llista dels 100 llibres més reptats amb el número 37 del 1990-1999 i al número 88 del 2000-2009.
Però tampoc no ha estat mai descatalogat. No només va guanyar premis prestigiosos i va veure una gran quantitat d’adaptacions, sinó que també es ven milions de còpies (incloses més de 500.000 el 2017) i s’ha traduït a dotzenes d’idiomes.
Potser el més important, ha ajudat a les generacions de lectors a explorar temes com el poder, els drets reproductius, la religió i la lliure expressió. Potser és ficció, però és una lliçó sobre el nostre passat real: Atwood va dir que es va basar en 4.000 anys d’història de la dona i també va dir que tota tecnologia, llei i atrocitat del llibre es basa en la vida real i la literatura que provoca el pensament. de moment, a mesura que el món continuï trampant amb noves iteracions de temes antics.
Així que sí, és rar escriure un llibre tan influent i controvertit com The Handmaid's Tale o fer res tan públicament com ho feia Atwood amb la novel·la que havia estat publicant. Però això no vol dir que no pugueu aprendre d'ella.
No tots els riscos val la pena assumir. Però la propera vegada plantegeu una decisió arriscada, ja sigui si es tracta d’una qüestió ètica, es pren una decisió controvertida, es parla de sexisme o racisme a la feina, es crea una nova obra d’art, s’inicia una empresa o sense ànim de lucre, o qualsevol altra cosa. -Fes-te algunes preguntes.
Es tracta d’un risc per compte propi? O tinc alguna cosa important a dir (o a fer), encara que pugui resultar desagradable per als altres? Tinc por perquè sé que en el fons no és correcte? O perquè sé que en el fons, no?
Recordeu que no hi ha cap llibre, decisió, iniciativa o que a tots els agradi. No pots agradar a tothom. De vegades només haureu de confiar que el risc val la pena.
