Sempre he estat qui sóc. Em reconec a la nena de 4 anys que estimava, fins i tot, portar uns pantalons negres i una camisa blanca. Em reconec en la jove de 17 anys que no podia esperar a marxar de casa i anar a la universitat de Boston i en un gran món on puc fer qualsevol cosa. (Aquesta és l’edat que encara en secret crec que sóc!) Em reconec com aquella dona supercargada dels seus 30 anys tumultuosos que intentava donar sentit al seu matrimoni, una florida carrera com a reportera i crítica de televisió i tres atacs amb càncer. .
Encara estic viva, encara estic casada, ara mare i busco la meva segona carrera. I què diria al meu jo més jove que encara és molt jo?
Sé que té alguna cosa a veure amb el poder. Sempre he sentit que qualsevol cosa era possible, que podia fer qualsevol cosa que em pensés i que només havia de saber com. Això ho sabia des de quan era un nen petit i em vaig segrestar al meu dormitori decidit a no sortir fins que no m’havia ensenyat a lligar les meves sabates. Encara puc veure’m provant diferents nusos i girs fins que finalment ho vaig aconseguir. Tenia tal sentiment de poder i realització.
Quan era a la meva jove adolescència i principis dels anys 20 i vaig parlar de “Women Lib”, recordo pensar: per a què necessitem? Ja puc fer qualsevol cosa que vulgui. Jo era gairebé radical, només en la meva pròpia trajectòria.
Ja als darrers anys 50, he tornat a parlar d'aquesta noció de poder femení, i em sorprèn mentre miro al voltant del poc poder que tenen les dones al món. L’any 2011, les dones es mantenen infravalorades, infravalorades, subrepresentades i menystingudes. Vull ajudar a canviar això.

Em miro i m’adono que si vaig a avançar, necessito cavar més a fons. Quina és la veritable font del meu propi poder? M’imagino com una jove i m’adono del que diria a aquella jove que tenia tanta intenció de ser “una bona noia”, fent les coses perfectament, assegurant-se que tot estava sota control i el millor que podia ser, sentint-se culpable per la el més petit amb un amic, preocupat per decebre algú. Sé exactament què diria a aquella jove que es sentia poderosa al món exterior, però carregada per dins.
Li diria que està bé com està. Li diria que és digna. Jo li alleugeriria la càrrega i li diria que no ha de ser perfecte. Li diria que confiés en ella mateixa per estar en el moment i no sempre de guàrdia. Li diria que respirés, i que no perdés el temps per la preocupació i la culpabilitat. Li diria que no es dediqués a la gent que la fa sentir “menys que”. Li diria que no tingués por de fallar perquè totes les experiències compten i seran útils d’alguna manera, en algun lloc. Li diria que confiés en el seu honest cor i la seva bona ànima.
En definitiva, m’encantaria.
Això ho dic ara mateix i a qualsevol que escolti: estimar i tenir fe en nosaltres mateixos; aquesta és la font de la nostra energia, de la nostra alegria i del nostre poder real, i ens portarà a parlar al món amb les nostres veritables veus.













