Alguna vegada ha rebut un missatge de veu i desitjava que només tingués una versió de text per llegir? Aquesta característica pràctica, generalment anomenada bústia de veu al text, és cada vegada més freqüent en aquests dies.
Encara que la transcripció de correu de veu no sempre sigui exacta al 100%, generalment us dóna una bona idea del significat d'un missatge. El correu de veu al text pot ser útil si necessiteu confirmar alguna cosa que sigui difícil d'escoltar al correu electrònic de veu o si necessiteu escanejar ràpidament els vostres missatges de correu de veu entrants per esbrinar quins són els més importants per respondre o continuar.
El correu de veu al text, també conegut com a transcripció de bústia de veu o correu de veu visual, està disponible en molts dispositius iPhone i Android. A continuació us expliquem com fer-lo servir.
Com utilitzar la transcripció de missatges de veu a l'iPhone
Tot i que el correu de veu al text s'estén més àmpliament, primer voldreu consultar amb el vostre operador per assegurar-vos que l'admeti. Segons el pla que tingueu amb el vostre operador, pot haver-hi o no un càrrec mensual addicional per activar la funció de transcripció del correu de veu a l'iPhone, i és possible que hàgiu de descarregar una aplicació especial per utilitzar-la.
Necessitareu un iPhone 6s o posterior executar iOS 10 o superior per utilitzar el correu de veu visual. Seguiu aquests passos per configurar missatges de veu al text a l'iPhone:
- Obriu el Telèfon aplicació
- Aixeta Correu de veu a la part inferior dreta de la pantalla.
- Toqueu a missatge de correu de veu igual que si aneu a escoltar-lo.
- Un paràgraf de text hauria d'aparèixer just a sobre del botó reproduir. Aquesta és la teva transcripció de correu de veu. Podeu trobar que hi ha algunes inexactituds en la transcripció, però heu de tenir un sentit general del que tracta el missatge.
- Nota: Encara podeu escoltar el missatge tocant el Jugar icona.
- Si voleu, podeu compartir comentaris amb Apple sobre si la transcripció era útil si tocava el blau Útil o No és útil enllaços a sota del text de la transcripció.
- Podeu decidir si voleu mantenir el correu de veu, seguir-lo o eliminar-lo. Si voleu desar una còpia de la transcripció, podeu prémer la tecla guardar icona que es troba a l'extrem superior dret del missatge de correu de veu, que es representa com una caixa oberta amb una fletxa que apunta cap amunt. Després d'això, trieu Notes per desar el missatge en format de text, o bé Memos de veu per guardar el missatge en format d'àudio.
Com utilitzar la transcripció de correu de veu en un telèfon Android
Per utilitzar el correu de veu visual al telèfon Android, primer heu de consultar amb el vostre operador per assegurar-vos que ho admeti. Els usuaris de T-Mobile ara poden accedir a ella a l'àrea de correu de veu visual de la seva aplicació de Google Phone. Altres proveïdors poden requerir que descarregueu la vostra pròpia aplicació de correu de veu per accedir a la transcripció de missatges de veu, en aquest cas el servei podria tenir una quota mensual.
Si no voleu pagar la tarifa, podeu utilitzar YouMail, Google Voice o una altra aplicació per obtenir transcripcions de correu de veu. A continuació us indiquem com configurar-la gratuïtament amb Google Voice:
- Si encara no teniu l'aplicació Google Phone, descarregueu-la des de la botiga Google Play.
- Inscriviu-vos per obtenir un compte de Google Voice, ja que necessitareu un per configurar Google Voice.
- Aixeta Continua per acceptar els Termes i condicions.
- Seleccioneu un número de telèfon.
- Seguiu les instruccions per enllaçar el vostre dispositiu Android a Google Voice.
- Permet que l'aplicació Google Voice sàpiga si voleu o no utilitzar-la per a les trucades de veu i també per a la transcripció de missatges de veu. Si només necessiteu la transcripció de correu de veu, trieu No.
- Quan hagueu acabat, toqueu Pròxim, després toqueu Acaba.
- Heu de passar a la pantalla principal del vostre nou compte de Google Voice. Si Google Voice demana permís per accedir als vostres contactes, toqueu Permetre.
- A la cantonada superior dreta, trobareu els missatges de veu entrants a la pestanya amb una icona que sembla una gravadora de cinta. També es transcriuran automàticament.
- Si voleu que els vostres missatges de veu entrants es enviïn correus electrònics o enviats per correu electrònic, toqueu la icona de l'extrem superior esquerre i, a continuació, toqueu Configuració. Google Voice us demanarà permís per accedir a les teves fotos, mitjans i fitxers. Aixeta Permetre per atorgar-li accés.
- Desplaceu-vos cap avall fins que trobeu el Correu de veu encapçalament. Si ho veus Notificacions de correu de veu Ja està marcada, no hi ha res més que hàgiu de fer; tots els vostres correus de veu visuals se us enviaran mitjançant una notificació push. Si encara no està marcada, podeu activar la configuració manualment.
- Consell: Per fer-li arribar les transcripcions de correu de veu a la vostra butxaca, puntegeu en Obteniu correu de veu per correu electrònic. Perquè us enviïn missatges de text, toqueu Obteniu correu de veu a través del missatge.
- Ja heu acabat. Ara, quan rebeu un missatge de veu, haureu de rebre la transcripció mitjançant una notificació poc després.
