Tots hem hagut de treballar amb col·legues molestos: el boir que no para de parlar, el desconcert que tanca la seva feina amb altres persones, o el cleptòman que no retorna mai la seva grapadora. Aprens a viure amb les seves petites peculiaritats. Però hi ha un tipus de col·laborador que, pels meus diners, els bat tots en una aposta irritant: l’argot.
Els argotins no es posen en contacte amb vosaltres, “arriben a la mà;” mai no estan d’acord amb vosaltres, però la seva “visió i objectius s’alineen amb els vostres;” no fan res, sinó que “actuen amb els principals lliuraments”. sols a l’hora de trobar-los i la seva empresa gobbledygook dur a escoltar: Una enquesta recent va trobar que al 79% dels empleats no els agrada treballar amb persones que utilitzen argot.
Per tant, si sou culpable d’utilitzar qualsevol d’aquests termes tecnològics, potser seria hora d’invertir en un tesaurus.
1. Ecosistema
Probablement reconegueu aquesta paraula de la classe de ciències de la Terra. El que originalment era un terme per descriure una unitat ecològica d’organismes vius i el seu entorn físic va ser segrestat per Silicon Valley. Ara tenim un "ecosistema musical", "ecosistema empresarial", "ecosistema automobilístic" i, un favorit personal meu, "ecosistema d'internet de les coses". Com es veu això?
Els argotuts poden pensar que el terme és una manera útil de descriure alguna cosa amb una tona de parts mòbils interconnectades. Però la majoria de les vegades, "indústria", "xarxa" o simplement "sistema" funciona igualment.
2. Ideació
"Hem de presentar un nou producte que canvia el joc. Poseu un equip SWAT junt i fem una sessió d’idees ”.
Alguna vegada has buscat la ideació? En cas afirmatiu, veureu que, juntament amb la creació d’idees, sovint s’utilitza en contextos mèdics en referència a pensaments suïcides. Podeu obtenir el mateix punt dient que esteu "provocant la pluja d'idees", o fins i tot millor, utilitzeu les paraules més simples possibles i digueu que la vostra idea és "en els seus primers estadis".
3. Palanqueig
Massa sovint, la gent pensa que “palanquejar” és una manera fantàstica de dir “utilitzar”. I, segurament, podríeu substituir “utilitzar” per una línia com “Assegurem-nos que aprofitem les millors pràctiques de la indústria” i la sentència encara seria. llegible.
Tanmateix, és possible que sàpigues que el palanquejament té definicions tècniques tant en ciències com en finances. Sí, podeu utilitzar aquest terme a l’oficina i la gent sabrà que no es refereix literalment a avantatges i inversions mecàniques. Però el palanqueig està tan en excés (i en fa un mal ús) que us permetrà utilitzar una paraula més senzilla per a tot el que intenteu dir, ja sigui "fent servir", "aprenent", o "comercialitzant-ne".
4. Amplada de banda
Quan algú em diu que no tenen "l'amplada de banda per assumir aquest projecte", veig difícil no fer un crack com: "Ah, hauria de canviar aquesta discussió en 4G?"
És cert que algun dia un robot probablement farà la vostra feina. Però encara no hi som, doncs deixem de parlar com un. "No tinc cap disponibilitat" o "estic embargat" anirà bé.
5. Desordenar
Ja no n'hi ha prou amb "innovar". Ara hem de "desorganitzar-nos".
La persona que va sorgir amb el concepte, Clayton Christensen, encara "creu en la interrupció", però pel que fa a la utilització de la teoria (i paraula), diu: "Cadascú segresta la idea de fer el que vulgui. És la mateixa manera que la gent va segrestar la paraula “paradigma” per justificar les coses coques que intenten vendre a la humanitat ”.
Un cop més, la interrupció es refereix a una mena d’innovació particular. De manera que, si bé les vostres idees poden ser "noves" i "valen la pena", no necessàriament poden ser pertorbadores.
6. Feu doble clic
"Aquesta és una idea fantàstica: fem doble clic sobre això per un moment". L'única qualitat de bescanvi d'aquesta expressió, que prové de l'acció que feu per obrir una cosa en un ordinador, és que s'han empès altres termes (igualment molestos). com ara "perforar" i "anar granular".
Si voleu mirar alguna cosa amb més detall, només ho heu de dir.
7. Menjar per a gossos
La llegenda explica que, a la dècada de 1980, un executiu de Microsoft va enviar aquest missatge al seu col·laborador abans del llançament d'un nou producte: "Haurem de menjar el nostre propi menjar per a gossos i provar nosaltres mateixos el producte". Va néixer el “menjar per a gossos”.
Tal com va dir l'argot, certament no és el pitjor que hi ha. Però evoca algunes imatges força grosses i pot ser confús per a qualsevol que no treballi a la indústria de la tecnologia. Mantingueu-vos a les "proves" en entorns no tecnològics, o qualsevol que intenti menjar.
8. Iterat
"Estem ititant els nostres avantatges, amic." Aquestes paraules van ser realment pronunciades per gent real a la conferència 2012 de TechCrunch Disrupt.
Per descomptat, s’ha fet força habitual fer servir “iteracions” per a repetir alguna cosa per seguir fent millores.
Però, com va escriure George Orwell en un assaig que incitava a la gent a utilitzar l’anglès normal: “No utilitzeu mai una frase estrangera, una paraula científica o una paraula d’argot si penseu en un equivalent anglès quotidià”. iteració ", només es podria dir" versió "
9. Capvespre
Tot i que aquest sona bé, en realitat és un eufemisme esgarrifós per matar un producte o projecte. Penseu: "Ens quedarem amb la protecció formal d'aquesta funció."
A menys que vulgueu semblar un polític de l'època soviètica, feu-vos un favor i una "posta de sol" aquest terme. Elimina "suprimeix" i "substitueix" el mateix punt, sense el factor de filtració.
10. Rockstar / bruixot / ninja / guru
Ets una experiència de client ninja? Un assistent de comptes? Un gurú de la gestió de projectes? Un reclutat que busca talent rockstar?
Això no és una hipèrbole; He tret aquests títols directament de LinkedIn. Potser és un intent de fer que els treballs tontos semblin apassionants, però tantes feines tecnològiques utilitzen aquestes paraules que combinen i semblen avorrites.
Per tant, cal que us sembli una cosa senzilla, però menys digne de dir, com "expert". O si decidiu anar amb ninja, li deuen una entrevista a aquest noi.
Molts de nosaltres fem servir aquestes paraules tenint en compte un objectiu. Volem ser interessants o barrejar coses, o pensem que aquesta paraula expressa perfectament el que anem buscant. Però la propera vegada que utilitzeu un d'ells, recordeu que els vostres companys us agrairan si utilitzeu una paraula més senzilla.
