A l’hora d’editar el vostre propi treball, Microsoft Word és excel·lent per a algunes coses: comprovar la vostra ortografia, assenyalar errors de puntuació, avisar-vos que “allà” hauria de ser “seu”. Però no seria fantàstic si també pogués dir-ho tu quan la teva redacció sigui més forta, més curta, o bé, bé, menys xifra?
Per a aquells documents tan importants (el vostre currículum, la vostra carta de presentació, una nota al vostre cap) és exactament allà on entra Hemingway.
Col·loqueu el text a la pàgina (o utilitzeu la versió d'escriptori) i l'aplicació codificada per colors us donarà una vegada més el vostre escrit. És una frase massa pronunciada, massa complexa o totalment il·legible? Es ressaltarà en vermell fins que el reviseu. Tendeixes a abusar de la veu passiva? Totes les indicacions apareixen en verd. El lloc fins i tot us recomanarà quan podeu utilitzar paraules més curtes o més senzilles (Per què ocupar un espai de currículum preciós amb “utilitzar” quan es pot dir “utilitzar?”).
El millor de tot és que l’aplicació donarà a la vostra redacció una qualificació de “llegibilitat”, en funció del nivell més baix d’educació que necessiteu per comprendre el text (Hemingway recomana “menys de 10 per escriure en negreta i clara”, cosa que és prou voleu quan es tracti de les vostres sol·licituds de treball).