Aquesta setmana he llegit molt de Gertrude Stein. L’escriptora d’avantguarda i col·leccionista d’art va ser retratada de forma memorable per Kathy Bates a la mitjanit de Woody Allen a París, que la va presentar a una altra generació de lectors. Stein, un ric acomodat a París, va acollir un saló que va atraure als joves lluminaris de l’època del jazz: Ernest Hemingway, Pablo Picasso i molts altres, que la van citar com a mentor. També va escriure històries i memòries experimentals, com l'autobiografia d'Alice B. Toklas .
Mentre que molts lluiten per comprendre l'estil dens de Stein, em sembla que guanya fascinació per la lectura repetida. Comenceu amb aquests llibres, articles i enregistraments.
Al vostre Kindle
Escrits seleccionats de Gertrude Stein, editat per Carl Van Vechten
La meva part favorita d'aquesta col·lecció pot ser els retrats literaris de Stein dels artistes que coneixia, Picasso, Matisse i Cezanne. Stein tracta de construir les seves frases per adaptar-se millor a l'estil artístic que trenca els pintors que descriu; recreant el cubisme de Picasso en prosa, escriu de l'artista espanyol: "Un que segurament alguns seguien era un treball i, segurament, el que treia alguna cosa de si mateix, i el que havia estat tota la vida havia tingut alguna cosa. sortint d'ell. "
Al teu telèfon intel·ligent
"Gertrude Stein obté la lletra de rebuig de Snarky de l'editorial (1912)", OpenCulture
L’estil d’escriptura poc convencional de Stein sovint ha desconcertat als lectors, com ho exemplifica aquesta carta de rebuig de 1912 d’una editorial desagradable. Però, com demostra el videoclip inclòs, el seu treball té una qualitat auditiva fascinant. Mitjançant l’aliteració i la repetició, les frases de Stein s’excursionen, revelant matisos curiosos i poètics. Escolteu Stein llegint el seu propi treball en veu alta aquí o consulteu encara més el projecte discogràfic PennSound de la Universitat de Pensilvania.
En un podcast
“Gertrude Stein Through Artists 'Eyes”, NPR
Molts que van conèixer Stein van remarcar la força de la seva personalitat, que va alienar a alguns i va encantar-ne d'altres. Stein va ser controvertida dins de la seva pròpia comunitat d’artistes i escriptors de París, tal com es revela en aquesta història de la NPR. Però el seu patrocini de Matisse i Picasso la va deixar amb una de les col·leccions d’art més impressionants del món. Encara avui exposat, no cal perdre’l.
Vella escola
Sister Bernadette's Barking Dog: The Quirky History and Art Lost of Diagramming Sentences, de Kitty Burns Florey
Mai vaig aprendre a esquematitzar frases com a estudiant, però aquest llibre té moltes ganes d’aprendre més sobre l’art perdut. La història del diagrama de frases de Burns Florey presenta un sorprenent cameo de Stein. Entre la primera generació de nord-americans ensenyats a esquematitzar frases, Stein estava intrigat per la seva estructura subjacent: "Realment no sé que res ha estat mai emocionant que esquivar frases. M'agrada sentir el sentiment etern de les frases tal com es mostren.
